-
1 цикл
-
2 періодична перевірка
-
3 цикл
чcycle, roundвиробничий цикл — production ( working) cycle, production run
нульовий цикл буд. — foundation
-
4 термічний цикл
= температурний режимru\ \ [lang name="Russian"]термический цикл, температурный режимen\ \ [lang name="English"]thermal cycle, time-temperature cycle, heat treatment cyclede\ \ Temperatur-Zeit-Folgefr\ \ \ [lang name="French"]cycle thermique, cycle de traitement thermique -
5 двотактний
1) муз. duple, in double measure2) тех. two-cycle, two-strokeдвотактний режим — push-pull mode, push-pull operation
-
6 період
ч1) period; phase, stage; ( короткий) spell; (життя, історії) pageвегетаційний період — growing season, vegetative period
перехідний період (у науці, мистецтві, історії) — transition ( period)
період безвідмовної роботи — no-failure life, reliable life, trouble-free service life
період загасання — damping period, attenuation time
період замикання комп. — on period
період зондування тех. — sweep
період коливань — oscillation period, period of vibration
період лактації мед. — service [lactation] period
період навігації — navigation season, shipping season
період неробочого стану тех. — off-period, off period
період оподаткування — fiscal period, tax period
період піврозпаду фіз. — half-live period, half-life, half-value period
період повенів — flood period, high-water period, high-water season
період працездатності тех. — uptime
період прогріву (плавки) — preheating period, ( двигуна) warm-up period
період робочого стану — on-period, on period
2) геол. age -
7 велосипед
-
8 велосипедний
bicycle, cycle -
9 граничний експлуатаційний термін
time limit for operation; service life; operating life; operating period; lifespan; life cycle; operating time; lifetime; product life cycleУкраїнсько-англійський словник > граничний експлуатаційний термін
-
10 експлуатаційний ресурс
operating life; life cycle; lifetime; lifespan; operating time; service life; product life cycle; operating period; operating life; useful life -
11 період експлуатації
operating life; life cycle; lifetime; lifespan; operating time; service life; product life cycle; operating period -
12 проектний цикл
project cycle; operation life cycle -
13 ресурс
operating life; life cycle; lifetime; lifespan; operating time; service life; product life cycle; operating period; operating life; useful life; shelf life -
14 термін експлуатації
operating life; life cycle; lifetime; lifespan; operating time; service life; product life cycle; operating period; operating life; economic life -
15 термін корисної служби
useful life; operating life; life cycle; lifespan; operating time; service life; product life cycle; operating period; lifetime; operating life; economic life -
16 термін служби
(виробу, товару, механізму) operating life; life cycle; lifetime; lifespan; operating time; service life; product life cycle; operating period; operating life; economic life -
17 амплітуда напружень циклу
en\ \ stress cycle amplitudede\ \ Spannungsamplitudeнайбільше відхилення величини напруження від середнього значення при циклічному навантаженніТермінологічний Словник "Метали" > амплітуда напружень циклу
-
18 асиметричний цикл напружень
en\ \ asymmetry stress cycleцикл, у якого максимальне і мінімальне напруження мають різні абсолютні значенняТермінологічний Словник "Метали" > асиметричний цикл напружень
-
19 симетричний цикл
ru\ \ симметричный циклen\ \ symmetric cyclede\ \ symmetrischer Zyklusfr\ \ \ cycle symétriqueцикл, при якому максимальне і мінімальне значення параметра впливу є рівними за величиною, але протилежні за знаком -
20 цикл деформацій
ru\ \ цикл деформацийen\ \ strain cyclede\ \ Deformationsschwingspielfr\ \ \ cycle des déformationsсукупність послідовних значень деформацій за один період їх зміни при регулярному навантаженні
См. также в других словарях:
CYCLE — Une conception cyclique du temps a souvent été comprise par la pensée moderne comme la marque du primitivisme d’une culture ou le symptôme d’une régression archaïsante chez un sujet. Une telle conception, dans les deux cas, résulterait d’une… … Encyclopédie Universelle
Cycle Du Combustible Nucléaire — Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis l extraction du minerai jusqu… … Wikipédia en Français
Cycle du combustible — nucléaire Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis l extraction du… … Wikipédia en Français
Cycle du combustible nucleaire — Cycle du combustible nucléaire Le cycle du combustible nucléaire, aussi appelé chaîne du combustible nucléaire, est l ensemble des opérations destinées à fournir du combustible aux réacteurs nucléaires, puis à gérer le combustible irradié, depuis … Wikipédia en Français
Cycle Atkinson — Cycle d Atkinson Le cycle d Atkinson est un cycle thermodynamique utilisé dans un moteur à explosion. Il a été inventé par James Atkinson en 1882. Ce cycle, qui utilise une détente plus grande que la compression, améliore le rendement au prix d… … Wikipédia en Français
Cycle De Carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique … Wikipédia en Français
Cycle Du Fulgur — Edward Elmer Smith Le Cycle du Fulgur Romans Triplanétaire Le Premier Fulgur Patrouille galactique Le Fulg … Wikipédia en Français
Cycle de Carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique … Wikipédia en Français
Cycle de carnot — dans le diagramme de Clapeyron. AB : détente isotherme ; BC : détente adiabatique ; CD : compression isotherme ; DA : compression adiabatique … Wikipédia en Français
Cycle du fulgur — Edward Elmer Smith Le Cycle du Fulgur Romans Triplanétaire Le Premier Fulgur Patrouille galactique Le Fulg … Wikipédia en Français
Cycle Combiné — L expression cycle combiné caractérise une production d énergie ou une centrale utilisant plus d’un cycle thermodynamique. Les moteurs thermiques transforment une partie de l’énergie fournie par le combustible en travail moteur pouvant ensuite… … Wikipédia en Français